最寄りの駅は小樽駅。
徒歩ならアーケードの都通りを通って、
サンモール一番街へ。徒歩で10分位。
「小樽レンガ横丁」の入口はそこにあります。
「ホテル オーセント」「ホテル グリッド」「Otaru YaDo」
等の宿泊施設は目の前です。
 
〒047-0032
    北海道小樽市稲穂1-4-15 おたるレンガ横丁 Newport
        080-3912-3977
 
The nearest station is Otaru Station.
If you want to walk, go through Miyako-dori in the arcade,
To Sun Mall Ichibangai. About 10 minutes on foot.
The entrance of "Otaru Renga Yokocho" is there.
"Hotel Aucent" "Hotel Grid" "Otaru YaDo"
The accommodation facilities are right in front of you.
 
1-5-15,Otaru Renga-Yokutyo,Inaho,Otaru,Hokkaido
        047-0032,Japan